čítanky

Na vyučovaní vo vyšších úrovniach už nie je toľko času na čítanie rozsiahlejších a zložitejších textov (keďže sa tam viac rozprávame, lebo už vieme vyjadriť takmer všetko, na čo myslíme) a niektorí študenti sa dokážu na čítanie v cudzom jazyku sústrediť len v tichu domova. Čítať je však potrebné, pretože písomný prejav je trochu iný ako ústny a má svoje zvláštnosti.

Približne po prvom roku štúdia prichádza u niektorých učenia chtivých študentov k neodolateľnej túžbe prečítať si nejakú knihu priamo v španielčine. Na otázku, aký typ knihy by to mal byť, sme dostali takéto odpovede:

• aby nebola hrubá
• musí tam byť veľmi zaujímavý príbeh
• nech to nie je nič infantilné
• aby som tomu aspoň trochu rozumela
• dúfam, že nestrávim viac času pri slovníku ako pri knihe samotnej
• malo by sa to odohrávať v Španielsku alebo Latinskej Ameriky

Chápeme túto túžbu aj tieto obavy. Preto ponúkame študentom vyšších úrovní ( od úrovne A2) v cene kurzu každý trimester inú čítanku. Pri ich výbere sa riadime skúsenosťami z minulých ročníkov, pútavosťou príbehu, zrozumiteľnosťou jazyka, vysvetlením novej slovnej zásoby ako aj vizuálnou stránkou čítanky, či doplnkovými cvičeniami a audio nahrávkami.

Čítanku si študenti čítajú sami mimo vyučovania v týždňových intervaloch po kapitolách a následne sa snažia každú kapitolu spoločne čo najvýstižnejšie prerozprávať na nasledujúcej hodine. Zároveň si vzájomne vysvetľujeme nové slová a neznáme gramatické výrazy alebo frazeologické zvraty.